中国：化妆品谷国际行动中的战略核心市场

值此中国美容博览会（China Beauty Expo）于2026年5月12日至14日在上海举办之际，化妆品谷(COSMETIC VALLEY )将组织法国馆参展，并于5月13日在法国驻上海总领事官邸举办一场中法交流活动。

本次活动旨在加强法国化妆品行业在中国市场的布局，展示其专业优势，并促进与当地业界的交流。

全球化妆品产业的关键市场

独特模式：专注化妆品产业的中法合作办公室

正是在这一背景下，基于中国市场对法国化妆品企业所具备的战略潜力与强劲增长态势，化妆品谷在上海设立了法国化妆品行业中国合作处（France Fragrance & Cosmetics Embassy – FFCE China），这是一个面向整个产业、在行业内尚属首创的结构性中法合作机制。

FFCE China 被定位为法国化妆品产业在中国实现长期落地的重要抓手，体现了化妆品谷长期致力于加强法中生态系统之间的协同效应、促进专业经验分享并鼓励双方参与者相互学习的承诺。

FFCE China 成立一周年以来已取得积极的阶段性成果，体现在于上海举办多场专业行业活动、动员中法专家资源，以及推出多场主题网络研讨会，汇聚来自两国的合作伙伴与产业决策者。

加强机构合作，服务中国市场

化妆品谷在中国的行动依托于长期机构合作关系的建立，这对于理解和进入这一战略生态系统至关重要。

长期深耕中国核心行业展会

16年来，化妆品谷持续陪伴法国化妆品企业参加在上海举办的中国美容博览会（China Beauty Expo Shanghai），这一展会已成为中国化妆品行业不可或缺的重要盛会。

通过组织法国馆，化妆品谷汇聚法国中小企业与行业领军品牌，集中展示法国化妆品产业的多元专业能力，以回应中国市场的期待，并促进中法之间的经贸交流。

关于化妆品谷——"全球化妆品行业的心脏跳动"

化妆品谷是全球领先的香水与化妆品行业网络，也是法国该行业的协调机构。协会汇集了从植物种植到成品生产的全产业链专长。其使命是：通过创新、出口、商业、就业与培训来提升法国品牌的知名度，增强研究实验室、企业和地区的吸引力与影响力，分享行业挑战与机遇，以推动该行业的经济增长。

作为法国经济的杰出代表，化妆品谷代表了由6,300多家各种规模的企业（其中85%为微型、小型、中型企业，以及全部全球领军企业）组成的产业网络，创造了约22.6万个就业岗位，年营业额估计达710亿欧元，每年申请专利超千项。它是全球第一大香水与化妆品出口地，2025年出口额达224亿欧元。

化妆品谷的口号——"法国呵护您的肌肤"，凝结了行业蕴含的情感、亲密性、普适性等价值观，并承载着推动科学进步和行业环境责任的宏大愿景。化妆品，一个既植根传统又面向未来的产业。

（图片及文字均来自化妆品谷）