HIBIKI響（响）在上海芮欧百货达利钟广场揭幕《灵感之瀑・“響”》快闪空间

三得利世家旗下最具艺术性的威士忌品牌——HIBIKI響（响）于11月7日至11月9日，在上海芮欧百货达利钟广场限时打造《灵感之瀑·“響”》沉浸式艺术快闪空间，正式揭幕与日本国宝级艺术家千住博（Hiroshi Senju）合作的響（响）21年与30年调配型日本威士忌限量联名款。本次活动以联名作品《灵感之瀑·“響”》画作为索引，开设线下快闪，旨在打破艺术、威士忌与自然之间的界限，邀请品鉴者走进一场融合视觉、味觉与哲思的感官交响。

和谐共鸣，艺术与威士忌的跨界对话

響（响）以其精致、细腻且不失复杂的风味著称，艺术性地融合了三得利旗下山崎、白州与知多蒸馏所的珍贵原酒，传递着“人与自然和谐共鸣”的品牌哲思。千住博则从自然景观中汲取灵感，以天然材料为媒介，表达对自然万物的崇高敬意。正是理念的高度契合，成就了此次具有深远意义的艺术联名之作——《Waterfall on Colours ‘Hibiki’ 灵感之瀑·“響”》。

这幅艺术画作以十种深浅不一的紫色层次为主调，其灵感来源于象征響（响）标志性的深紫（Kokimurasaki）色，深刻联结着其珍稀品质与精湛匠心。千住博的创作过程独具匠心：他在画布上注入清水与天然大理石粉末（Hokaimatsu），再任水流牵引着颜料自然蔓延，使色彩自由倾泻，形成灵动的瀑布意象。

艺术与威士忌共生，「灵感之瀑」场景沉浸式还原

步入《灵感之瀑·“響”》快闪空间，访客将沉浸在由联名画作构建的艺术世界中。入口处，真实水流与流动屏幕相结合，呈现象征起源的紫色渐变瀑布投影，虚实交织的水流效果使访客仿佛置身瀑布之中。墙面复刻的瀑布画作纹理则精妙再现，所有细节都呼应着“人与自然和谐共鸣”的核心理念。

作为此次体验的核心，“新品陈列区”将展示響（响）21年与30年限量联名款、響（响）百年限定款等。访客不仅可以欣赏这些威士忌的精美设计，还能深入了解品牌的匠心与酿造工艺。展区内还设置品鉴区，访客可以现场体验響（响）的独特风味，感受威士忌与艺术的完美融合。

限量典藏款线下首发，体现高端收藏价值

此次发布的联名作品，将千住博的艺术灵魂深刻镌刻于威士忌的方寸之间。響（响）21年调配型日本威士忌，酒标与礼盒呈现千住博瀑布画作，酒体融合蜂巢、檀木、杏干风味，水楢木桶赋予幽雅尾韵；響（响）30年调配型日本威士忌，采用多联屏风包装设计，水晶瓶颈饰有瀑布纹饰，酒体散发红糖、无花果干、姜饼香气，余韵伴有肉桂气息。两款酒款装瓶酒精度均为43%，已于2025年10月22日起在全球限量发售。

在響（响）与千住博的跨界合作下，《灵感之瀑·“響”》不仅展现了艺术与威士忌的完美融合，也呈现了品牌在艺术探索与威士忌创新之间的无尽可能。三得利世家诚邀每一位热爱艺术与威士忌的朋友，在每一瓶響（响）威士忌与每一幅艺术品中，感受时光与匠心的积淀，见证人与自然和谐共鸣的永恒追求。

图片及文字均来自HIBIKI響