Renzo Rosso与Dsquared2创始人兄弟达成和解并将继续合作

在 Dsquared2 公司宣布强制终止与 Staff International 公司的长期合作许可，而 Staff International 公司又将其告上法庭的四周后，双方终于就这场看似激烈的纠纷达成了停战协议。

意大利时尚亿万富翁伦佐·罗索（Renzo Rosso）控股的Only The Brave（OTB）集团（Staff International母公司）周一发布声明称：“Dsquared2集团与Staff International宣布达成战略协议，将继续合作生产和分销Dsquared2成衣系列。”

声明补充道：“这一决定将为双方合作奠定基础，Staff International将协助品牌在2027春夏系列中完成成衣业务的内部化进程。此举体现了双方共享的前瞻性愿景，旨在加强两大集团的长期合作及品牌的成功。”

然而，不到一个月前，由加拿大双胞胎迪恩·卡滕（Dean Caten）和丹·卡滕（Dan Caten）创立的Dsquared2曾在一份简短的新闻稿中宣布“立即终止”与Staff International的授权协议。五天后，品牌再次发表声明，指控Staff集团及罗索“多次严重违反合同”，但未详述具体内容。

据悉，罗索对第二份声明极为震怒，并决心确保Dsquared2遵守他认为完全合法的合同。OTB集团明确表示将在法庭上坚决抗辩这一争议。

作为白手起家的商业强人，罗索的时尚帝国涵盖Marni、Jil Sander和Maison Margiela等明星品牌。

因此，今日的声明表明双方至少暂时恢复了“和平”。

声明强调，新协议基于“更透明、更协同的合作方式，鼓励专业知识、技术和分销资源的积极交流，以推动系列产品的发展与增长，确保稳定合作并支持Dsquared2内部化进程中的品牌进化”。
声明同时提到，“这一过渡将通过基于透明、尊重和互信的结构化交接计划协同管理”，暗示授权协议于2027年到期后，Dsquared2可自由寻找新合作伙伴。

声明最后表示：“这一决定标志着双方基于共同价值观和目标的长期合作关系中的重要里程碑，体现了对所有相关人员的深切尊重及对品牌未来的清晰愿景。在 mutual cooperation 精神及双方最佳利益的考量下，双方计划继续儿童系列的合作。”

迪恩和丹·卡滕（原姓Catenacci）出生于安大略省威洛代尔，1983年移居纽约进入帕森斯设计学院（Parsons School of Design），开启时尚职业生涯。1991年，二人来到意大利，1994年在与多家主流时尚品牌合作后，首次推出了自己的首场时装秀系列。

卡滕兄弟打造了价值数百万美元的时尚帝国，曾为麦当娜（Madonna）标志性的西部风视频《Don’t Tell Me》及碧昂斯（Beyoncé）的超级碗演出提供造型设计。今年2月，他们在米兰以一场盛大秀演庆祝品牌成立30周年。